The telling sincerity of Jeremy Corbyn’s EU conversion