Hybrid work is the worst option for employees from marginalized groups